Working on closed captioning
I’ve been meaning to do it for a while, but a user request prompted me to try to peck away at the task. It is pretty tedious and boring to do, but it is helpful to some viewers. Captioning is something that used to only benefit those who have trouble hearing… but in today’s age it is serving yet another purpose: translation. Although auto-translation isn’t all that great, it helps when the media is not the same as their native tongue.
In the long run, I’d like to see if I couldn’t eventually get additional subtitle files made in various languages for better translation, though that is something I’d need to seek help with.
I added subtitles to Delura EP 001… I will try to have the rest of them done by the time we launch the Delura kickstarter campaign.
EDIT: Delura EP 002 now has subtitles… EP 003 is half way done.